Улаан-Үдэ. би шамдаа дуратайб-1
604
Киноальманах «Улан-Удэ, я люблю тебя» состоит из 4 фильмов, рассказывающих о жизни горожан, об их простых и знакомых всем нам историях.
Их объединяет любовь к родному городу. Цикл фильмов перевела и озвучила на бурятский язык группа энтузиастов: озвучивание — Буянто Нимаев студент Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления, Наранги Цыбикова студентка Бурятского государственного университета, Алтана Будаева ученица 11 класса МАОУ «СОШ № 40», Хэшэгтэ Балданов ученик 8 класса ГБОУ «Республиканский Бурятский Национальный лицей интернат № 1», монтаж — Алдар Очиров, перевод текста на бурятский язык — Николай Шабаев. Для ребят это первый опыт в дубляже, как в целом и в регионе — такие проекты осуществляются редко.