• Юһэн эрдэни
  • Культура
    • Музеи
    • Театры
    • Архитектура
    • Литература
    • Библиотеки
    • Из истории бурятского народа
    • Культура села
    • Центр современного искусства
    • Книги
  • Искусство
    • Прикладное искусство
    • Живопись
    • Театральное искусство Бурятии
    • Искусство народов Бурятии
    • Музыка
    • Кино Бурятии
  • Искусство буддизма
    • Дацаны и монастыри
    • Прикладное искусство
  • Персоналии
    • Поэты и писатели
    • Художники и скульпторы
    • Композиторы и дирижеры
    • Артисты и музыканты
    • Деятели
    • Деятели искусств
    • Лидеры культуры
  • Медиа
    • Галереи
    • Кинолетопись Бурятии
    • Видео
    • Аудио
  • Фонд подстрочников
НА БУРЯТСКОМ

Эдиршүүлэй дуун \ Песня юности - Мүнгэн хонхонууд квартет «ZokhidkhoN»

1751

Сегодняшние дети сходят с ума по корейской музыке, сериалам. Все, наверное, слышали о K-pop - популярной в Корее музыке, которая через интернет уверенно покоряет весь мир. Не осталась в стороне и Бурятия и в сети появился местный клип в этом стиле.

«Мүнгэн хонхонууд» хүүгэдэй буряад дуунай студи.Детская вокальная студия «Мүнгэн хонхонууд»

«ZokhidkhoN» квартет – Эдиршүүлэй дуун

хүгжэм: ЖАЛЦАНОВА Сарантуяа

үгэ: САНЖЕЙЖИН Ечигма



ЭДИРШҮҮЛЭЙ ДУУН – ПЕСНЯ ЮНОСТИ



1. Аятайл даа мүнөөдөө

Аба эжын дали дор.

Зүүдэн соомнил хүлгөөгөө

Зүг бүриин оронууд.

Үргэн талын зэрэлгээн

Үльгэр нюуна гэлтэгүй.

Холын хүтэл дабамаар

Хүсэл зориг байха гү?



Дабталга:

Ай, ай, ай, ай

Айдар наһам, бү яарыш,

Үдэшын ягаан толон руу

Үрдилдэнгүй зогсод гыш.



2. Юунэй түлөө ботинууд

Юртэмсэдэ зохёогдооб?

Сэсэн мэргэн хэшээлээр

Сээжын домбо дүүргэел.

Үргэн талын зэрэлгээн

Үльгэр нюуна гэлтэгүй.

Холын хүтэл дабамаар

Хүсэл зориг байха гү?



Дабталга.



1. Как приятно быть пока

Под крылом у родителей.

Только во сне призывают

Пейзажи дальних стран.

Не думай, что в мареве степи

Таятся лишь сказки одни.

Найдешь ли волю и смелость

Перевалы в пути одолеть.



Припев:

Ай, ай, ай, ай,

Юность моя, не спеши

Растворяться в закате

Наперегонки, чуть постой.



2. Для чего ж на нашей Земле

Созданы все эти книги?

Всей мудростью, что в них

Наполним кувшины души.

Не думай, что в мареве степи

Таятся лишь сказки одни.

Найдешь ли волю и смелость

Перевалы в пути одолеть.



Припев.



Вокал: «ZokhidkhoN» квартет. Айсуева Нарана, Ендонова Саран, Ламаева Арюна, Бадлуева Номина

Аранжировка: Леничко Александр, г. Москва





Клип: Цырен Интертэйнмент

© Детская вокальная студия «Мүнгэн хонхонууд»

Официальная группа https://vk.com/mungenkh">https://www.youtube.com/redirect?redir_token=qNbMkmdZKcih4vl8pO7rv-VNsB58MTU5MDIxOTU0MkAxNTkwMTMzMTQy&v=M_lM7QBMug4&q=https%3A%2F%2Fvk.com%2Fmungenkh&event=video_description]https://vk.com/mungenkh

Подробнее: [url=https://www.youtube.com/redirect?redir_token=qNbMkmdZKcih4vl8pO7rv-VNsB58MTU5MDIxOTU0MkAxNTkwMTMzMTQy&v=M_lM7QBMug4&q=https%3A%2F%2Fminkultrb.ru%2Fnews%2Fnews%2F1874-zokhidkhon-milye-podrostki-iz-kvarteta-zokhidkhon-speli-o-yunosti%2F&event=video_description]https://minkultrb.ru/news/news/1874-zokhidkhon-milye-podrostki-iz-kvarteta-zokhidkhon-speli-o-yunosti/[/url]
Поделитесь с друзьями:
Вконтакте

Soyol.ruDiscover Buryatia:Все о культуре
и искусстве Бурятии

  • О проекте
  • Партнеры
  • Контакты

2013–2026
© Министерство культуры Республики Бурятия
© Национальная библиотека Республики Бурятия
© Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel

Все права защищены. При использовании материалов ссылка на Soyol.Ru и авторов статей обязательна. Все права на картины, фото и видео Soyol.Ru принадлежат их авторам, публикация разрешена только с предварительного согласия правообладателей.

Политика обработки персональных данных

  • Юһэн эрдэни
  • Культура
  • Искусство
  • Искусство буддизма
  • Персоналии
  • Медиа
  • Фонд подстрочников
12+

Проект Министерства Культуры Республики Бурятия.
Разработка и техподдержка сайта: Realist

НА БУРЯТСКОМ
  • Юһэн эрдэни
  • Культура
  • Искусство
  • Искусство буддизма
  • Персоналии
  • Медиа
  • Фонд подстрочников